Naruto Shippuden 478 Confirmed Spoiler

We are fucking BACK!

Naruto Shippuden 478 Confirmed Spoiler

Itachi is Sasuke's genjutsu.
Amaterasu is activated, but doesn't hit.
Looks like Sasuke's (curse) body is covered (similar to Kankuro's puppets).

Sasuke is able to bring Susano'o to it's final form.
Sasuke's Susano'o uses a bow (*bow & arrow type bow).

Danzou undoes the genjutsu.
Danzou uses Mokuton.
The technique like that of Orochimaru's.

Danzou uses a technique called Izanagi.

Above script by on3word.

More Translations :

Few lines by DarkUchiha

Itachi appears in front of Danzou
danzou: !
Itachi eye bleeds
Itachi: Die...
Itachi: Amaterasu!!

478 Susanno Perfected...!!
Danzou seeing itachi Ghost...!!
black flames burn danzou
danzou's arm ability works
danzou: placed in crow Genjutsu im impressed...
sasuke appears behind danzou
danzou: the...
sasuke: !?
Sasuke motion is stopped
Karin: Sasuke, this is your opportunity why stop!!

sasuke body is covered in a curse
danzou: this genjutsu and itachi's"Tsukiyomi", the difference between them both is like heaven and earth.
Sasuke tries moving.
Sasuke: feet...

Dialogue part by numinous

Itachi is in front of Danzou
Danzou: !
Itachi is crying blood.
Itachi: Amaterasu!

478: Susano'o is Complete!!
Itachi's ghost engolfs Danzou's right arm in dark flames and Danzou's eyes start to twitch.

Danzou: It turns out to be a genjutsu to kill me?
Sasuke appears from behind, trying to stab Danzou.

Danzou: Hmmm...
Sasuke's movement comes to an halt.
Karin: Sasuke's chance was stopped!

Sasuke's whole body shows a seal, that starts to grow (Danzou's Jutsu)
Danzou: You tried genjutsu with Itachi to manipulate me, a variation of Tsukiyomi.
Sasuke (tries to move): Uh...

Madara: He tied his body with that seal? (Sasuke's neck is shown being grabbed) That moment was a trap.
Karin: ?! (thinking) Sasuke stopped moving?!
Karin rushed towards Danzou.
Karin: (thinking) This guy's jutsu is to manipulate him.
Danzou kicks Karin's stomach
Karin: Guha!!!
She's blown off.

Madara: (Taijutsu? It seems that he wants to preserve him in that state.)
Sasuke is still
Danzou: Kai!
Karin: ! (thinking) What was that?
Danzou watches Madara: How does Sasuke knows Itachi's truth and why he became a member of Akatsuki? Did you inform him what should be hidden from him?
Karin: ?

Madara stands up
Danzou:Why? A trash of a life as Itachi's was necessary to save us.
Danzou picks up Sasuke's katana.
Karin: Uh?
Sasuke: !!

Danzou: You see... this way... that guy is your only mistake.
Danzou picks the edge of the katana.
Karin screams and Madara vanishes

Sasuke reminisces
He remembers Madara's words about Itachi.
Madara: He didn't killed... his younger brother and dropped bloody tears, but he killed emotionless his own clan, his own fellowmen... now that you killed him, you understand the meaning of his existence.
Danzou: ?!

Susano'o attacks Danzou with its left arm and injuries Danzou a little.
Madara appears again
Karin: !! He escaped with his life.

Susano'o's body changes his form, different from Itachi's version, Sasuke's Susano'o is complete...
Sasuke: (thinking) You oppressed my clan! (yellling) UOOOOOOOOOO!!!
Danzou's seal recedes
Sasuke: Ah...

Danzou: Susano'o... it's completely different from a few moments ago!
Danzou breathes out a Fuuton
Karin: ?! (thinking) Sasuke?! This chakra... is greater than before, Sasuke!
Madara: All right... (thinking) His hatred grows, making him stronger... his body responded to that jutsu... with more power... to make the seal recede.

Sasuke's Susano'o pulls an arrow and puts it on a bow and fires at Danzou
Danzou: (thinking) I must use the seal in time! Is the only way!
Danzou's right arm creates a tree
Danzou: (thinking) In a way or another, I had to put that out of the way.
Karin: ?!
Madara:That's... a tree.. (thinking) He made that grow from his sharingan... but in the Uchiha clan there's nobody that could do that... what is his secret...
Karin: (thinking) Danzou's chakra decreased... to parry Susano'o's attack he had to... what's with that guy's ability?
Madara: (thinking) Orochimaru... Danzou must've contact him to implant Shoudaime's cells on his body to improve his power...

Sasuke breathes heavily
Karin: (thinking) His deaths... Some time ago, his death was unavoidable... so his death was real! (yelling) Sasuke!! That Danzou is the real deal! Now is your chance!

Danzou: ! (thinking) This woman has figured out my jutsu?! Now you have little time, you were too slow!
Danzou performs the Hare, Boar and Ram handseals
Sasuke: !
Susano'o fires again.

Danzou's eye closes
Karin: !!
Susano'o's arrow pierces Danzou
Sasuke breathes heavily
Karin: (thinking) Yes! As I thought! Danzou's seals diminished his chakra to perform that jutsu!! And he moved his location, perhaps the strategy wasn't good enough? Shit!

Danzou appears healthy and checks his right arm
Karin: (thinking) That turns out to be a jutsu that heals Danzou's body... three Sharingan already closed...
Madara: As far as I see, his arm has 10 sharingans... and shodaime's cells... he has Uchiha chakra and Hashirama's chakra... if he wanted to, he could easily control the Kyuubi. (thinking) His goal might be Naruto...

Another translation by Hisshouburaiken

Page 1:
Itachi: Die...

Amaterasu!
SFX: FWOOM
Text: Itachi's ghost stares a hole through Danzou!
Title: Susano'o, completed!

SFX: gogogogogog
SFX: gogogogogog
Eyes: Roll roll

Page 2:
Danzou: I'll commend you for actually trapping me in an illusion.

SFX: swoosh

Danzou: However...

SFX: Tremble

Page 3:
Karin: Sasuke, now's your chance!
Don't stop!

SFX: twitch twitch
zuzuzuzu

SFX: twitch twitch
zuzuzuzu

Danzou: Compared to Itachi's Tsukuyomi, where he could alter your perception of time at his whim...
You're as far below him as the land is below the sky.
Sasuke: Kh-
SFX: twitch twitch

Madara: A seal that binds the body's movement...
He must've placed it when he choked him.
SFX: grab

Karin: Is Sasuke paralyzed?

Page 4:
SFX: TAK

Danzou: No need to bother with any special techniques on this one.
SFX: Dash

SFX: THOCK
Karin: GUHAGH-

SFX: CRASH

Madara: A plain old kick, huh...
He must be trying to conserve his chakra.

SFX: twitch twitch

Page 5:
Danzou: Release!

SFX: blink, crick

Danzou: If Sasuke knows the truth about Itachi, Akatsuki must know as well.
There's no more hiding it.

SFX: stand

Danzou: Why, Itachi? Why did you bother saving this pathetic infant's life?
SFX: clink, struggle

Karin: Nh-
Sasuke!
SFX: shove, slip

Danzou: Look at him...Look what he's become.
Your one...your ONLY...
SFX: chik

Page 6:
Danzou: Failure.

Madara: But he couldn't kill
his little brother.

Crying his bloody tears, he killed his emotions, exterminated his kinsman to save his village...

But he couldn't kill you.
Is this getting through?

Page 7:
SFX: FWOOM
SFX: Slap

Danzou: Ngh!

SFX: Stand

Madara: But he couldn't kill his little brother.
SFX: Shift, Shing

Madara: Crying his bloody tears, he killed his emotions, exterminated his kinsman to save his village...
SFX: Slice

Madara: To him, your life

SFX: Suuuuu

SFX: Suuuuu

SFX: Suuuuu

Page 8:
Madara: Was more important than the village.
Sasuke: UUOOOOOOOOOOAH!
SFX: ZUZUUUN

Page 9:
Sasuke: Ngh-
Bubbles: Huu, Zeeh
Facebubble: Fade

Danzou: Susano'o...?
It looks completely different from the previous one!

SFX: whuuuuuuu

Karin: Is that really Sasuke?
This feels nothing like his normal chakra!

Madara: Yes...
Every step of the way, his hatred has made him more powerful...to the point his body reacts to it.
This is going well...he even broke the seal.

SFX: griiiiiiii

Page 10:
SFX: Twang
SFX: Crash

Danzou: No time for seals!

No other option!

SFX: mogomogo

SFX: SWOOOOOOOM

SFX: CRASH

Page 11:
SFX: Zuzuzuzu

Danzou: That was enough to alter the trajectory...somehow.

Madara: That's a Wood-Element technique...
Ah ha...I get it...With all those Sharingan eyes...I always thought the fact that non-Uchiha could use them was proof they still held undiscovered secrets...

Karin: Danzou's chakra level just took a huge dive!
...But why did even he need to dodge Susano'o's attack?
A minute ago it was like he couldn't be killed.

Madara: Orochimaru, you bastard...
You must have spent a lot of time working with Danzou.

Page 12:
Madara: He implanted you with the First Hokage's DNA and augmented your physical energy.
SFX: snap

Sasuke: Huu
Haah

Karin: No, he WOULD have died!
If he hadn't avoided that attack, he'd be dead, that's why he used that move!

Karin: Sasukeeee! That's the REAL Danzou! You'll be able to kill him now!

Page 13:
Danzou: That girl's a sensor-type?!
I've been found out...a bit.
SFX: Slip

SFX: Clap clap clap
Danzou:
Rabbit
Boar
Ram

SFX: Griiiiiii

SFX: TWANG

Page 14:
SFX: VOOOM

SFX: SPLURCH

SFX: Huu
Haa
Haa

Karin: Yes! I knew it! After he used those seals his chakra changed slightly!
He used a technique!
...I'm about the only one who could notice such a small change.

I don't think that arrow made it in time...
Damn it!

Page 15:
SFX: glare

SFX: Suuuuu

SFX: Poof
SFX: Shuuuu

SFX: Turn

SFX: Suuuu
huu
haa

Karin: Now that he reactivated his technique he's back to normal...
But those three eyes are still closed.

Madara: There are ten Sharingans I can see,
plus the First's DNA...

Page 16:
Danzou: The power of the Uchiha AND the Hashirama in one man...
Probably all so he can control the Nine-Tails himself.

He's after Naruto, too...

SFX: Close

SFX: Snap
Karin: Danzou's chakra took another dip...
That technique must pose a lot of risk to him.

Aha, that's why he had to release it!
To conserve his chakra!

Page 17:
Karin: And another eye...Those sharingans must be related to the technique.
Something about the eyes closing is really important!

Madara: It's the only explanation...

The eye technique that even the Uchiha Clan declared to be forbidden...
Izanagi.

Text: What is this forbidden technique "Izanagi" that Madara speaks of?
[T/N: Why it's another Japanese God! Izanagi no Mikoto, the God of creation who lives in the sky.]